MOUNTAIN-PEOPLE News - April 2022 53 - www.mountain-people.de - Outdoor - Hiking - Trekking - Wandern - Natur - Berge und mehr...

Direkt zum Seiteninhalt
Hose gut, alles gut – Trekking Shorts und Travel Shorts. Die bequemen und robusten Ganzjahres-Hosen von Tatonka machen alle Outdoor-
Einsätze von Reisen, Trekking bis Bergsteigen mit. Und wenn es richtig warm wird, haben Trekking Shorts und Travel Shorts ihren Auftritt.

Eine funktionelle Hose gehört zu den Basics jeder Outdoor-Ausrüstung. Je nach Einsatzbereich liegt der Fokus dabei auf Robustheit und Widerstandfähigkeit oder auf einem leichten, atmungsaktivem Material. Als echtes Multitalent muss eine Wander- und Trekkinghose sich aber auf jeden Fall erweisen. Umso schöner und wichtiger, wenn sie auch noch so nachhaltig ist wie die Hosen mit dem Label GREEN by Tatonka.

Das Hosenprogramm von TATONKA kann hier auf ganzer Linie punkten. Die Hosen des Dasinger Outdoor-Herstellers wurden sowohl für harte Einsätze beim Bergsteigen und für anspruchsvolle Trekkingtouren entwickelt als auch für leichtes Wandern und auf Reisen. Das verwendete Material und ihre Features sind auf die jeweiligen speziellen Anforderungen hin optimiert. Alle sechs Modelle bieten eine Männer- und Frauenvariante und sind auch in Kurz- und Langgrößen erhältlich. Das Beste: Dank der verwendeten Materialen tragen die Ganzjahres-Hosen das Label GREEN by Tatonka. Dieses Label kennzeichnet Produkte, bei denen nachhaltige, umweltfreundliche und ressourcenschonende Materialien zum Einsatz kommen und die den Anspruch von TATONKA an hohe
Funktionalität, beste Qualität und die Minimierung des ökologischen Fußabdrucks erfüllen.

Für die Outdoor-Anforderungen bei sommerlichen Temperaturen hat TATONKA jetzt zudem zwei praktische Shorts im Sortiment. Die robuste Trekking Shorts macht auch härteste Aufstiege ohne Murren mit. Die leichte Travel Shorts hingegen passt dank ihres geringen Packmaßes in jedes Gepäck.

Beide Hosen bieten eine Männer- und Frauenvariante und tragen ebenfalls das nachhaltige Label GREEN BY TATONKA.

Trekking Shorts
Die robuste Trekking Shorts ist aus dicht gewebtem und strapazierfähigem Baumwollmischgewebe gefertigt, das auch einen Kontakt mit Gestrüpp oder Steinkanten nicht übelnimmt. Der leicht gewachste Hosenstoff T-ECO Poly Cotton W besteht aus recyceltem Polyester und Bio-Baumwolle (65% Polyester recycelt, 35% Baumwolle (BIO Baumwolle)) und überzeugt durch seine Nachhaltigkeit. Die funktionelle und bequeme Shorts ist mit Eingriffstaschen, einer großen Reißverschlusstasche auf dem Oberschenkel sowie einer Gesäßtasche mit Reißverschluss ausgestattet. Für Männer ist die Trekking Shorts in den Farben olive, dark-gray und dark-blue erhältlich, für Frauen in den Farben sand-beige, lava-red und dark-blue.

TATONKA Trekking Shorts M + W – Ausstattung:

  • GREEN by Tatonka
  • Verwendung von Materialien aus recycelten und nachwachsenden Rohstoffen
  • Einfacher Hosenverschluss mit Reißverschluss
  • Bund mit Gürtelschlaufen und Jeansknopfverschluss
  • Eingriffstaschen
  • Rückseite mit einseitiger Gesäßtasche
  • Seitliche, eingesetzte Balgtasche aus elastischem SoftShellmaterial mit Reißverschluss (Herrenmodell)
  • Klappentasche mit Druckknopf auf einem Oberschenkel (Damenmodell)
  • Logo-Stick
  • Regular Fit


Material: T-Eco-Poly Cotton: 65% Polyester recycelt, 35% Baumwolle (BIO Baumwolle)
Größenlauf: 46-56 / 34-46  
Gewicht: 285 g (Gr. 52) / 240 g (Gr. 38)
Beinlänge Innenseite: 30 cm (Gr. 52) / Beinlänge Innenseite: 23 cm (Gr 38)
UVP: 100,00 / 90,00 Euro

Travel Shorts
Die Travel Shorts ist der ideale Begleiter für leichte Wanderungen bei warmem Wetter oder auch als praktische kurze Hose im Alltag und auf Reisen geeignet. Durch ihr nachhaltiges Material aus T-SoftShell Light Recycelt (94% recyceltes Polyamid, 6% Elasthan) trägt die Shorts sich sehr angenehm und macht dank des Elasthan-Anteils jede Bewegung geschmeidig mit. Der luftige Stoff trocknet schnell und ist PFC-frei ausgerüstet. Ihr geringes Gewicht und kleines Packmaß machen die Shorts zur perfekten Wahl für das Urlaubsgepäck. Die Travel Shorts ist mit Reißverschlusstaschen, einer Gesäßtasche und einer Reißverschlusstasche auf dem Oberschenket ausgestattet. Sie kommt für Männer in den Farben nautical-blue, bark-green, dark-black und dark-blue und für Frauen in den Farben bark-green, aubergine-red, dark-black und dark-blue.

TATONKA Travel Shorts M + W – Ausstattung:

  • GREEN by Tatonka
  • Verwendung von recycelten Materialien
  • Bund mit Gürtelschlaufen und Jeansknopfverschluss
  • Eingriffstaschen mit Reißverschlüssen
  • Seitliche Eingriffstasche mit Reißverschluss auf dem Oberschenkel
  • Gesäßtasche mit verdecktem Reißverschluss
  • Logo-Stick
  • Regular Fit

Material: 94% Polyamid recycelt, 6% Elasthan
Größenlauf: 46-56 / 34-46  
Gewicht: 225 g (Gr. 52) / 210 g (Gr. 38)
Beinlänge Innenseite: 27 cm (Gr. 52) / Beinlänge Innenseite: 20,5 cm (Gr. 38)
UVP: 80,00 Euro

Sämtliche Hosen werden in TATONKAs eigenem Werk in Vietnam fair und transparent produziert.

Fotos: (c) Tatonka

Weitere Informationen unter www.tatonka.com

Über TATONKA: TATONKA bedeutet Bison in der Sprache der Lakota-Indianer. Die Outdoor-Marke TATONKA wurde im Jahr 1993 gegründet und weltweit eingetragen. Gleichzeitig wurde das seit 1980 bestehende deutsche Familienunternehmen in die Tatonka GmbH umbenannt. Andreas Schechinger leitet das Unternehmen mit Sitz in Dasing bei Augsburg in zweiter Generation. Mehr Informationen unter www.tatonka.com und auf YouTube. Seit 1989 betreibt die Tatonka GmbH ihre eigene Produktion in Vietnam - weitere Infos auf www.openfactory.tatonka.com. Der zertifizierte Sozialstandard SA8000 in der Produktion sowie hohe Umweltstandards in der Materialherstellung zeichnen das Unternehmen in besonderem Maße aus. Diese Standards werden regelmäßig von unabhängigen Instituten bestätigt. Das Unternehmen legt zudem großen Wert auf ressourcenschonende Herstellung, die Reduzierung von CO2-Emissionen durch Containertransport und effiziente Logistik sowie die Reduzierung von Plastikmüll durch die Verwendung von plastikfreien Verpackungen. Im Jahr 2020 wurde das Label GREEN by Tatonka eingeführt. Es kennzeichnet in einem fortlaufenden Prozess Produkte, bei denen nachhaltige, umweltfreundliche und ressourcenschonende Materialien zum Einsatz kommen.
Zurück zum Seiteninhalt