The One Season: ORTOVOX zeigt vielseitige, Saisonübergreifende Alpin-Kollektion für Sommer 2025
Der fortschreitende Klimawandel: unübersehbar für BergsteigerInnen. Nicht nur die alte Bergsteiger-Generation stellt fest, wie sich Touren verändern, Zustiege verlagern, neue Seillängen im Hochgebirge freischmelzen. „Das sah früher ganz anders aus“ – für diesen Satz muss man nicht schon jahrzehntelang in den Bergen unterwegs sein. Die frühere Sicherheit von vier klar umrissenen Jahreszeiten verwischt und so sind Powdertouren im Mai und Sportklettertage im Dezember keine Seltenheit mehr. Mit der neuen Kollektion The One Season reagiert der bayrische Sportartikelhersteller Ortovox auf die klimatische Unberechenbarkeit und zeigt alpine Bekleidung, die sowohl im Sommer an sonnigen Felsgraten als auch an kalten Skitourentagen funktioniert. Die klare, reduzierte Designsprache mit gedeckten Farben ist zeitlos und lässt sich hervorragend kombinieren – ein Beitrag zur Verlangsamung des Konsumkreislaufs.
Die neue Seceda-Linie bestehend aus 3L-Jacket, Softshell Jacket und Pants sowie einer Tights vereint einen raffinierten Look mit vielseitiger Performance. Das cleane Design der Styles ist zeitlos und bietet dennoch exzellente Performance am Berg. Gleich ob die robuste, wind- und wasserdichte 3L-Jacket, die komfortable, mit auf der Haut anliegender Merinowolle Softshell-Jacket oder die sportliche Tights: Die Seceda-Linie schützt das ganze Jahr über vor den Elementen. Ganz auf das Packmaß hin optimiert ist hingegen die neue Piz Selva 2,5L Jacket: Entwickelt für anspruchsvolle Bergtouren lässt sich die ultraleichte Shelljacke in der eigenen Brusttasche verstauen und so beispielsweise am Klettergurt mitnehmen. Im auffälligen Quilting-Design mit diagonalen Nähten kommt die Piz Duan Jacket: Der Klassiker kann als Midlayer oder äußere Lage getragen werden und besticht mit warmer Swisswool-Füllung. Der neue Traverse Pure 30 unterstreicht die Anstrengungen von Ortovox, Produkte mit möglichst geringen Umweltauswirkungen herzustellen: Die Kombination aus spinndüsengefärbten und ungefärbten Stoffen spart in der Herstellung Wasser, Chemikalien und C02-Emissionen.
SECEDA 3L JACKET
Schroffe Gipfel, kühler Fels, sonnige Grate: Bergsteigen bedeutet vielfältiges Terrain, unterschiedlichste Wetterbedingungen und hohe Anforderungen an die Bekleidung. Die SECEDA 3L JACKET vereint einen raffinierten Look mit vielseitiger Perfo rmance. Das robuste 3L Seceda-Material ist wind- und wasserdicht und schützt bei wechselhaften Bedingungen vor den Elementen. Zu den technischen Features des Allrounders zählen eine regulierbare Kapuze, zwei rucksackoptimierte Fronttaschen, eine Innentasche sowie weitenregulierbare Ärmelabschlüsse und Saum. Verdeckte Reißverschlüsse und gebondete Details verleihen der SECEDA 3L JACKET einen cleanen Look. Der ergonomische Schnitt garantiert optimale Bewegungsfreiheit – vom Tal bis zum Gipfel. GEWICHT 342 g / 389 g
FARBEN Frauen: wild berry, arctic grey, blossom / Männer: dark wild herbs, deep ocean, dark arctic grey
MATERIAL Aussen: 100 % Polyamid (recycelt) Membran: 100 % Polyurethan Innen: 100 % Polyamid
UVP 370 €
SECEDA SOFTSHELL JACKET UND PANTS
Das Merino Shield Tec Soft Material der SECEDA SOFTSHELL Linie ist wind- und wasserabweisend sowie elastisch und robust. Die auf der Innenseite verarbeitete Merinowolle liegt weich auf der Haut und sorgt für eine optimale Klimaregulation. Hervorragender Tragekomfort trifft auf zuverlässigen Schutz. Zu den Features der Jacke zählen die regulierbare Kapuze, leicht zugängliche und rucksackoptimierte Fronttaschen sowie verstellbare Ärmelabschlüsse. Der ergonomische Schnitt und das elastische Material bieten zudem volle Bewegungsfreiheit auf herausfordernden alpinen Touren.
GEWICHT JACKET: 342 g / 398 g / PANTS: 320 g / 325 g
FARBEN JACKET Frauen: lush lavender, black raven, glacier grey / Männer: black raven, deep ocean, hot orange
PANTS Frauen: dark wild herbs, dark arctic grey, black raven / Männer: deep ocean, black raven, dark arctic grey
MATERIAL JACKET Hauptmaterial: 83 % Polyamid + 10 % Elasthan + 7 % Wolle (MERINO)
PANTS Hauptmaterial: 83 % Polyamid + 10 % Elasthan + 7 % Wolle (MERINO) Einsätze: 91 % Polyamid + 9 % Elasthan
UVP JACKET: 290 € / PANTS: 230 €
SECEDA TIGHTS
Die vielseitige SECEDA TIGHTS wurde speziell für Frauen entwickelt und meistert alle Anforderungen für lange Tage am Berg. Dank des superelastischen, blickdichten Materials und dem hohen Bund mit innenliegendem Kordelzug passt sich die Tights jeder Körperform an. Für zusätzliche Wärme sorgen die an Gesäß und Knie verarbeiteten, robusten Merino Shield Tec Soft Einsätze. Die beiden Oberschenkeltaschen sind tiefer geschnitten und leicht zugänglich.
GEWICHT 230 g
FARBEN black raven, dark arctic grey
MATERIAL Hauptmaterial: 75 % Polyamid + 25 % Elasthan Einsätze: 83 & Polyamid + 10 % Elasthan + 7 % Wolle (MERINO)
UVP 130 €
TRAVERSE PURE
Der vielseitige TRAVERSE PURE steht für durchdachte Funktionalität mit geringeren Umweltauswirkungen. DieKombination aus spinndüsengefärbten (Solution Dye) und ungefärbten Stoffen (non dyed) spart im Herstellungsprozess Wasser, Chemikalien und CO2-Emissionen. Das robuste Außenmaterial besteht zu 75 % aus recyceltem Polyamid. Entwickelt für den Einsatz im alpinen Gelände, bietet der TRAVERSE PURE mit seinem Comfort-contact Back System ausbalancierten Tragekomfort: Die Pads sorgen für eine permanente Luftzirkulation, während die breiten, ergonomischen Schulterträger und der breite Hüftgurt die Last ausgewogen verteilen. Ein umlaufender Reißverschluss bietet schnell und einfach Zugriff auf das Hauptfach des TRAVERSE PURE –Ausrüstungsgegenstände können zudem in den zahlreichen Innen- und Außenfächern verstaut werden. Ein Helmnetz, Kompressionsriemen, Stockbefestigungen, Hüfttasche und Schulterträgertasche runden die bergsportspezifischen Features ab. Vielseitig, komfortabel und funktional – für vollen Fokus am Berg.
GRÖßEN 20 l und 18 l (S) / 30 l und 28 l (S)
GEWICHT 780 g (20), 740 g (18 S) 1100 g (30), 1050 g (28 S)
FARBEN grey marble
MATERIAL POLYAMID POLYESTER 210 D HIGH TENACITY: 75 % Polyamid (recycelt) + 25 % Polyester
UVP 130 € TRAVERSE PURE (20 und 18 S) / 160 € (TRAVERSE PURE (30 und 28 S)
PIZ SELVA 2.5L JACKET
Minimales Gewicht, maximale Performance: Die ultraleichte PIZ SELVA 2.5L JACKET wurde für anspruchsvolle, alpinen Touren entwickelt, auf denen ein kleines Packmaß und Schutz vor den Elementen unverzichtbar sind. Das 2.5L Shell Light Material ist wind- und wasserdicht und zeichnet sich dank mikroporöser Membran durch eine hervorragende Atmungsaktivität aus. Verstauen lässt sich die PIZ SELVA 2.5L JACKET schnell und einfach in der Brusttasche – eine Schlaufe ermöglich zusätzlich die Fixierung am Klettergurt. Durch die vorregulierte Kapuze, den vorregulierten Saum, den ergonomischen Schnitt und die elastischen Ärmelabschlüsse passt sich die leichte Shell perfekt an jede Körperform an. Der weiche 150 MERINO COOL TEC-Einsatz an der Stirn sorgt für zusätzlichen Tragekomfort.
GEWICHT 174 g / 200 g
FARBEN Frauen: dark wild berry, wild herbs, arctic grey / Männer: deep ocean, clay orange, sweet alison
MATERIAL Hauptmaterial: Außen: 100 % Polyamid Membran: 100 % Polyurethan Einsätze: 44 % Schurwolle (OWP-MERINO) + 43 % Lyocell (TencelTM) + 13 % Polyamid
UVP 290 €
SWISSWOOL PIZ DUAN JACKET
Entwickelt für den vielseitigen Einsatz am Berg – 365 Tage im Jahr. Die PIZ DUAN Linie kombiniert feuchtigkeitsregulierende 60 g/m2 Swisswool-Füllung mit wind- und wasserabweisendem Tec- Stretch-Aussenmaterial. Das Ergebnis: Eine Isolation mit idealem Gewichts-Isolations-Verhältnis und kleinem Packmaß. Features wie die rucksackoptimierten Fronttaschen, eine vorregulierte Kapuze sowie die elastischen Ärmel- und Saumabschlüsse machen die PIZ DUAN JACKET zu einer zuverlässigen und funktionalen Begleiterin. Das innovative Quilting-Design und das Brustpaneel mit diagonaler Naht runden den Outdoor-Allrounder, der als Midlayer oder auch als Außenjacke getragen werden kann, ab.
GEWICHT 250 g / 280 g
FARBEN Frauen: lush lavender, blossom, white chalk, wild herbs / Männer: wild herbs, deep ocean, grey sand, glacier grey
MATERIAL Hauptmaterial: 100 % Polyamid Wattierung: 80 % Schurwolle (SWISSWOOL) + 20 % Polylactid Futter: 100 % Polyamid
UVP 300 €
Fotos: (c) Ortovox
Weitere Informationen unter www.ortovox.com
ORTOVOX – VOICE OF THE MOUNTAINS
ORTOVOX steht für höchstmöglichen Schutz am Berg – seit 1980. Notfallausrüstung, Rucksäcke und technische Bekleidung mit Wolle sowie gezielte Ausbildungsmaßnahmen mit einem Expertennetzwerk sollen täglich dazu beitragen, den Bergsport sicherer zu machen und Menschenleben zu retten. ORTOVOX versteht sich als Marke für Bergsteiger und bietet ganzjährig Produkte für Skitouren, Freeriden, Alpinklettern und Hochtouren. Als Begründer von Woll-Funktionsbekleidung für den Bergsport setzt ORTOVOX heute mit dem eigenen Wollstandard, dem ORTOVOX WOOL PROMISE (OWP), Maßstäbe zum Schutz von Tier, Natur und Mensch. Die ORTOVOX Sportartikel GmbH mit Firmensitz in Taufkirchen (München) und weltweit 120 Mitarbeitern ist Teil der Schwanhäußer Industrie Holding GmbH & Co. KG.
